top of page

Einführung: Forensische Linguistik

Worum geht es in diesem Bereich der Linguistik? Bevor wir in dieses Gebiet eintauchen, schaut Euch das folgende Video an:

https://www.youtube.com/watch?v=HlBYdiXdUa8

Was ist in diesem Video passiert? Was versuchen das Opfer und der Polizeibeamte herauszufinden?

Dies ist ein Beispiel dafür, wie der Tätigkeitsbereich der forensischen Linguistik aussehen kann. Aber was ist forensische Linguistik und wie wird sie angewendet?

Die forensische Linguistik ist ein Teilgebiet, das die Grundsätze der Linguistik und der forensischen Wissenschaft kombiniert, um Sprache und Kommunikation in rechtlichen Zusammenhängen zu analysieren. Sie ist die Lehre und Wissenschaft von der Aufklärung von Verbrechen mit Hilfe wissenschaftlicher Erkenntnisse und Methoden. Sie beinhaltet die Analyse von geschriebener und gesprochener Sprache in juristischen Zusammenhängen.

In dem oben gezeigten Youtube-Clip haben wir gesehen, dass der Beamte und das Opfer versuchen, die Identität des Mörders anhand seiner Stimme festzustellen. Aber was machen forensische Linguist:innen eigentlich?

Einige forensische Linguist:innen untersuchen schriftliche Dokumente, um die Echtheit oder den Verfasser/die Verfasserin eines Dokuments zu ermitteln. Dabei kann es sich um Nachrichten, E-Mails oder Briefe handeln, die in Fällen von Drohungen, Cybermobbing, Testamenten und Zeug:innenaussagen usw. von entscheidender Bedeutung sein können. Forensische Linguist:innen untersuchen verschiedene sprachliche Elemente wie Wortschatz, Grammatik und Syntax sowie Rechtschreibfehler und Interpunktionsmuster, um Einblicke in den Hintergrund oder die Herkunft eines Verfassers/einer Verfasserin zu erhalten. Einer der wichtigsten Bereiche der forensischen Linguistik ist die forensische Phonetik, die sich mit der Analyse gesprochener Sprache befasst, z. B. mit aufgezeichneten Gesprächen, Zeug:innenaussagen oder sogar Gesang, wie wir im Video gesehen haben. Auf diese Weise können sie dazu beitragen, die Identität von Sprecher:innen zu ermitteln oder sogar versteckte Bedeutungen oder Botschaften aufzudecken.

 

Die menschliche Stimme ist ein komplexes und sehr variables Signal, das Informationen über die Identität, die Gefühle und die Absichten der sprechenden Person enthält. Die Aufnahme der Stimme einer Person kann für verschiedene Anwendungen genutzt werden, z. B. für die Spracherkennung, die Identifizierung von sprechenden Personen, die forensische Phonetik oder eine emotionale Analyse. In diesem Zusammenhang kann die Stimme als wertvolles Instrument für Strafverfolgungsbehörden und Jurist:innen dienen, um Verdächtige zu identifizieren, Beweise zu analysieren und Verbrechen aufzuklären. Die Stimme entsteht durch das Zusammenspiel von Atmungs-, Stimm- und Artikulationssystem, die die Schallwellen erzeugen und formen. Sie wird durch individuelle Unterschiede, wie Alter, Geschlecht, Sprache und Dialekt, beeinflusst. Zur Untersuchung der Stimme werden verschiedene Methoden eingesetzt, darunter die akustische Analyse und physiologische Messungen. Es ist erwähnenswert, dass mit dem technologischen Fortschritt, einschliesslich des Einsatzes von künstlicher Intelligenz, beabsichtigte Verzerrungen der Stimme immer ausgefeilter wird, was die Identifizierung von Stimmen in einigen Fällen zu einer schwierigen Aufgabe macht.

Warum ist die forensische Linguistik so wichtig?

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die forensische Linguistik aus mehreren Gründen wichtig ist:

 

Erstens kann sie, wie wir gelernt haben, bei strafrechtlichen Ermittlungen wertvolle Beweise liefern. Durch die Analyse von Sprachmustern und sprachlichen Merkmalen können forensische Linguist:innen dazu beitragen, Verdächtige zu identifizieren, Personen mit bestimmten Texten oder Nachrichten in Verbindung zu bringen und Einblicke in ihren Hintergrund oder ihre Absichten zu geben. Dies kann besonders in Fällen von Drohungen, Belästigungen, Betrug oder anderen Formen von Kommunikationsdelikten nützlich sein.

 

Zweitens kann die forensische Linguistik dazu beitragen, die Echtheit und Urheberschaft strittiger Dokumente festzustellen. Durch die Untersuchung der sprachlichen Merkmale eines Textes können Linguist:innen beurteilen, ob dieser von einer bestimmten Person geschrieben wurde oder ob er dem Schreibstil bekannter Autor:innen entspricht. Dies kann in Fällen von gefälschten Dokumenten, Plagiaten oder strittigen Verträgen von entscheidender Bedeutung sein. 

 

Darüber hinaus kann die forensische Linguistik dazu beitragen, die Rechte des Einzelnen zu schützen. Durch die Analyse des Sprachgebrauchs in juristischen Zusammenhängen können Linguist:innen potenzielle Voreingenommenheiten, Missverständnisse oder sprachliche Barrieren erkennen, die die Fairness von Gerichtsverfahren beeinträchtigen können. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass der Gerechtigkeit Genüge getan wird und dass Personen nicht aufgrund von Fehlinterpretationen der Sprache zu Unrecht beschuldigt oder verurteilt werden.

 

In den kommenden Lektionen werden wir uns ausschliesslich auf die forensische Phonetik konzentrieren. Wir werden dabei die folgenden Themen genauer betrachten: 

  • Sprecher:innenprofilbildung

  • Vergleich von Sprecher:innen 

  • Stimmparaden

  • Stilometrie

 

Während wir diese Konzepte betrachten, werden wir Detektiv X bei dem Fall des gestohlenen Schokoladenrezepts aus der Lindt-Fabrik und bei seinem nächsten Abenteuer im Käsetresor begleiten.

Du bist jetzt bereit, mit den Lektionen in diesem Modul fortzufahren... Viel Spass!

bottom of page